台城韦庄
韦庄《台城》阅读答案及翻译赏析,韦庄《台城》江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤注释 韦庄(836——910),晚唐京兆杜陵(今陕西西安)人。①这是一首凭吊六朝古迹的诗。②六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。1.台城:旧址在南京市玄武湖旁,六朝时是帝王荒淫享乐的场所。2.南朝陈后主在台城营造结绮、临春、望仙三座高楼,以供游玩,并自谱《玉树后庭花》,中有“玉树后庭花,花开不复久”之句。3.六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。【阅读及答案】1、这是一首凭吊六朝古迹的诗。诗人为什么说“台城柳”“无情”?答:因为虽然六朝的繁华已如梦远逝,而台城柳却依旧逢春即枝繁叶茂,不管人世沧桑、人间兴亡,总是给人以欣欣向荣之感,以它的繁荣茂盛和台城的荒凉破败,以它的终古如斯和六朝繁华如梦转瞬即逝作鲜明对比,因此诗人说它“无情”。 2、有人说诗人在凭吊古迹时流露出浓重的对时事的感伤情绪,你是否同意这种说法?为什么? 答:同意。因为诗人身处晚唐,此时的唐王朝全面走向衰落,昔日的繁华已荡然无存,如梦一场,取而代之的是兵荒马乱民不聊生。诗人凭吊台城古迹,回顾六朝旧事,今之视昔如来者视今,六朝的先盛后衰的命运使诗人联想到唐王朝,怀古伤今。 3、问题:“江雨霏霏江草齐”,渲染了一种怎样的氛围和意境?江南的春雨密密麻麻细如牛毛,霏霏细雨如烟似雾般的笼罩着大地,天地间一片迷蒙,而因为雨水充足,气候温暖,所以春草疯长,江南大地到处碧草如茵,这样的景色轻柔婉丽而又给人以如梦似幻的感觉,使人感到迷茫惆怅。在飘渺的意境中流露出浓重的伤感情绪。 4、本诗题咏台城,也有凭吊六朝古迹之意,诗中“六朝如梦鸟空啼”一句含义隽永,此句中哪一个字用得最妙?请加以赏析。(4分)答:、①“空”字用得最妙,(1分)此句中有“白白地”“徒劳地”的意思,(1分)台城经过历史变迁,六朝像梦一样地消失,只剩下鸟儿空自寂寞地叫着。(1分)一个“空”字传达出诗人历史兴衰的感慨,透露出诗人内心深处的忧伤。(1分)5、柳树是春天的标志,给人以欣欣向荣之感,然而诗人为什么说“台城柳”“无情”呢?答:江草齐长,说明昔日繁华的台城如今已经荒凉破败,成为历史陈迹,这必然带给诗人惆怅与苦痛;可是“台城柳”却不顾人间兴亡,不顾诗人愁苦,依旧像烟雾笼罩一样枝繁叶茂地长满十里长堤,所以说它“无情”。6.这首诗主要运用了什么表现手法,请简要分析。(4分)答:这首诗主要采用融情于景的表现手法。(1分)诗歌罗列了江雨、江草、鸟、台城柳等意象,营造了朦胧凄清的意境氛围。(1分)作者怀古伤今,抒发了对历史变迁的感慨,以及对唐王朝走向没落的伤痛。(2分)二:(1)诗歌的第一句“江雨霏霏江草齐”在全诗中起什么作用?(2)用简洁的语言分别概括诗歌一、二句的内容。(3)诗歌的三、四两句表达了什么意思?参考答案(1)渲染氛围。 (2)首句:金陵雨景;二句:六朝往事。 (3)虽然风景依旧,但是人世沧桑。三1.这首诗主要采用 的表现手法,向我们展现了一幅颇具江南风味的图景: ,江岸小草细长,鸟在清亮鸣叫, ,营造了一种 ..略